Fast Fashion

slow fashion

Si, somos amantes de la moda, nos vuelve locos ir de compras y cada semana que sale una colección nueva nos encanta estrenar y lo podemos hacerlo a precios accesibles gracias a el famosísimo Fast Fashion. Pero ¿alguna vez te has puesto a pensar porqué los precios son tan bajos y qué es lo que sucede detrás de cada prenda?

Yes, we are fashion lovers, shopping drives us crazy and every week there is a new collection coming out, so we want to wear the new clothes at affordable prices and we can do so thanks to the famous Fast Fashion. But have you ever thought why the prices are so low, and what happens behind each garment?

Llevo como 5 meses de no comprar en tiendas de fast fashion (desde que me enteré de los impactos tan negativos que esto causa) y estoy inclinándome más por el Slow Fashion (es el movimiento de diseñar, crear y comprar prendas de calidad y longevidad. Alienta a una producción mas lenta, salarios justos y  cero residuos)

Since about 5 months now I have not shopped at fast fashion brands (since I found out about the disturbing impacts of this industry) and I’m leaning more towards Slow Fashion (the movement of designing, creating, and buying garments for quality and longevity. Encourages slower production schedules, fair wages, and zero waste)

Aquí mis dos grandes razones:

Here my two big reasons:

1. Primero que nada quiero platicarte de las condiciones tan inhumanas en las que se tratan a los trabajadores. La mayoría no cuenta con protección ni derechos y constantemente son explotados. Las malas condiciones del lugar de trabajo han causado miles de muertes de trabajadores. Incluso hay casos donde los empleados lograr meter mensajes de auxilio en las prendas para pedir ayuda.

1. First of all I want to tell you about the terrible conditions in which employees are treated. They have no protection nor rights and are constantly exploited. The poor conditions of the workplace have caused thousands of deaths of workers. Also, there have been some cases where employees manage to put an SOS message inside the garments. 
label-e1423136646162

2. También quiero comentarte que la moda es la segunda industria más contaminante (después del petróleo). Esto es por todos los desperdicios y substancias tóxicas que se utilizan. En el mundo se consumen 80 billones de prendas cada año lo que significa que en promedio una persona genera 37kg de desechos textiles  = 11 millones de toneladas de desperdicio.

2. I also want to tell you that fashion is the second most polluting industry (after oil industry). This is because of all the waste and toxic substances used. The world consumes 80 billion garments every year which means that on average a person generates 37kg of textiles = 11 million tons of waste.

Shwopping-3-540x400

La buena noticia es que existen muchas organizaciones y campañas que se dedican a luchar por el cuidado del medio ambiente y los trabajadores.

Good news is there are many organizations and campaigns that are dedicated to fight for the environment and workers. 

Una de ellas es la campaña Detox de Greenpeace- 10% de las marcas más grandes del mundo se han compremetido a la eliminación gradual de sustancias tóxicas a través de esta campaña.

One of them is the campaign from Greenpeace, Detox- 10% of the larger brands in the world have compromised to gradually eliminate toxic substances.

Y mi campaña favorita es Fashion Revolution (fashionrevolution.org)- nació a raíz del trágico acontecimiento de Rana Plaza donde murieron más de 1,000 personas. Fashion Revolution conmemora esto y genera presión a las marcas.

And my favorite campaign is Fashion Revolution (fashionrevolution.org)- it was born following the tragic event at Rana Plaza where more than 1,000 people lost their life. Fashion Revolution commemorates it by putting pressure on the brands. 

fdc2a26279d312e51f9297f504cff879

9e0eb78e2bf6ac57da6fba9a41fc5281

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s